As punctilious as a spaniard
极为拘泥于细节
🧩 词语组成解析
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
punctilious
[pʌŋk'tɪlɪəs]
adj. 拘礼的;拘谨的;谨小慎微的;拘泥形式的;
punctil=punctum点，变尖+ious有...性质的→做事点滴不漏,谨小慎微的 → 一丝不苟的；精密细心的；拘泥形式的
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
Spaniard
['spænjəd]
n. 西班牙人;
🗣️ 情景例句
About September to October.
大概是9月到10月。
I'd like to make a reservation to Los Angeles for next Monday.
我想预定一张下周星期一去洛杉矶的飞机票。
I can't see them there. Did you buy any this morning?
桌子下面没有。你今天早晨买了吗？